Learn the simple steps for registration of death in the Population Register System. Ensure proper documentation and legal recognition

Registration of death in the Population Register System

Handling the aftermath of a loved one’s passing involves understanding the procedures for death registration. This guide simplifies the complexities of registering a death in the Finnish Population Register System.

Finnish Forensic Pathologist’s Role

Accuracy in Death Certificates

When a deceased person is returned to Finland in a coffin or urn, a Finnish forensic pathologist is responsible for issuing the death certificate. This meticulous process ensures the accuracy and integrity of the information recorded.

Family Responsibilities in Registration

Using the Finnish Population Information System

If the forensic pathologist is not involved, the family of the deceased must take on the responsibility of registering the death date in the Finnish Population Information System. This requires following specific guidelines, such as submitting information to a Finnish mission abroad, which then forwards it to the Digital and Population Data Services Agency for registration.

International Consideration

Legalization, Apostille, and Translation

An important consideration in death registration is its international dimension. If the death certificate is issued in a language other than Finnish, Swedish, or English, it must be translated by an authorized translator into one of these languages. Additionally, if the translation is done abroad, it needs to be legalized. However, EU Member States have a more streamlined process and accept death certificates without requiring legalization or an Apostille stamp/certificate.

Simplified Procedures for EU Countries

For death certificates issued by EU country authorities, no Apostille certificate or stamp is needed. Furthermore, a translation is unnecessary if a multilingual standard form is attached to the document. This simplifies the registration process, highlighting the importance of international cooperation and standardization.

Financial Responsibilities

Costs Incurred by Next of Kin

Amidst the procedural complexities, it’s essential to recognize the financial responsibilities placed on the next of kin. They are responsible for the costs associated with obtaining the death certificate, arranging for its translation, and ensuring legalization when necessary.

Registering a death in the Finnish Population Register System entails navigating both domestic and international regulations. Each stage, from the detailed work of forensic pathologists to the responsibilities of grieving families, is crucial. It’s important to grasp the legal requirements, language considerations, and financial responsibilities involved. This guide aims to clarify the complexities of death registration, providing clarity during a difficult time.

Scroll to Top